Guests from 48 Nations Visit Hunan | Grapefruit Taste Evokes Home; How Do the Seeds of Poverty Relief Take Root?
11月5日，来自北京大学研修班学员的48位外宾来到湖南，将开启为期三天的参观访问。该研修班由多国高级别官员组成，他们是北京大学“东方奖学金”项目学员，来自亚洲、非洲、拉丁美洲、大洋洲的48个不同国家。
On November 5th, guests from 48 nations of 'PKU (Peking University) Dongfang Scholarships Program' arrived in Hunan for a three-day research tour. The delegation made up of government officials from 48 countries across Asia, Africa, Latin America, and Oceania.
今天将要走访的是凤凰县廖家桥镇菖蒲塘村与凤凰古城。
Today's visit will include Changputang Village, and Fenghuang Ancient Town.
菖蒲塘村走出了一条水果立村、科技兴村、文旅强村的特色脱贫致富蝶变之路,成为全国脱贫攻坚交流基地。
The Changputang village has blazed a unique path to prosperity and poverty alleviation, one built on fruit cultivation, science and technology, and cultural tourism. It has undergone a remarkable transformation, becoming a national base for poverty alleviation exchanges.
国际友人们了解精准扶贫和乡村振兴的经验，深有感触。
International friends learned about the experiences of targeted poverty alleviation and rural revitalization in the study tour class, and were deeply inspired.
烟雨朦胧，夜幕降临，外宾们来到凤凰古城，古城依山傍水而建，沱江穿城而过，连接着两岸的吊脚楼。
It's raining outside. As night fell, the foreign guests arrived in the Fenghuang Ancient Town. The city was built along the mountains and beside the water, with the Tuojiang River flowing through it, connecting the wooden houses on both banks.
我的同事和我将为大家带来持续的一线报道，敬请关注。
My colleague and I will keep you updated with all the latest report!
记者 ｜ 黄思婷
摄像 ｜ 黄思婷 童臻熙
剪辑 ｜ 张玉 赵倩雨（实习生）
未经允许不得转载！ 作者:谁是谁的谁，转载或复制请以超链接形式并注明出处1。
原文地址：http://mzkuv.hg4s.cn/post/10.html发布于：2025-11-07
